This was the big scene, still the big scene.

大戏一场！ 依旧是大戏一场！

youdao

We need 1000 extras for the big scene when they cross the Red Sea.

我们需要1000名临时演员拍摄横渡红海的一场戏。

youdao

Creating a big scene is not the only method to show your affection.

大张旗鼓地表白并不是表达爱意的唯一方式。

youdao

But I think you can see the big themes of the book already very present in the opening scene of the dialogue.

但我想你们已可以看出本书的大主题,在对话一开始,即非常明显地点出。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In this scene Big Slim Hazard is an American type, just as Mississippi Gene is himself.

这一幕中细杆哈查德是个典型的美国人，就和密西西比的吉恩他自己一样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We've gotten to this point now: we had this big dramatic scene at the Reed Sea, but the physical redemption of the Israelites is not in fact the end of our story.

我们现在得到一个观点：我们在Reed海这里,有了戏剧性的一幕，但是犹太人肉体上的救赎,在故事的结尾也没有出现。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"The Weir" is carefully structured to build up to Valerie's big scene, and Ms. Klein knows how to deliver the payoff.

WSJ: Truth Is Scarier | The Weir | Irish Repertory Theatre | The Master Builder | Brooklyn Academy of Music | By Terry Teachout

She jogs like Clarice Starling in Silence of the Lambs, cries when she is on her own and has a big emotional scene that gets information out of a suspect.

BBC: Tamzin can't cap Shackleton

The scene is big even without any real big time free agents beyond Zach Greinke and Josh Hamilton.

FORBES: Baseball: Still The Off-Season King